Septiembre marca el comienzo del Mes de la Herencia Hispana, un momento para celebrar las ricas y apreciadas tradiciones, lenguas y costumbres que influyen profundamente en la identidad de Hispanoamérica. Todos los años, los estadounidenses celebran el Mes Nacional de la Herencia Hispana, del 15 de septiembre al 15 de octubre, para conmemorar las historias, culturas y contribuciones de los ciudadanos estadounidenses cuyos antepasados proceden de España, México, el Caribe y América Central y del Sur.

La celebración comenzó en 1968 como Semana de la Herencia Hispana bajo la presidencia de Lyndon Johnson y fue ampliada por el Presidente Ronald Reagan en 1988 para abarcar un periodo de 30 días que comienza el 15 de septiembre y finaliza el 15 de octubre. El día 15 de septiembre es significativo porque es el aniversario de la independencia de los países latinoamericanos Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, México y Chile celebran su independencia el 16 y el 18 de septiembre, respectivamente. Además, el Día de la Raza, que es el 12 de octubre, cae dentro de este periodo de 30 días.

Las tradiciones hispanoamericanas están profundamente arraigadas en relatos históricos, creencias religiosas y costumbres transmitidas de generación en generación. Estas preciadas tradiciones se celebran con inmensa pasión y sirven para mantener un fuerte sentimiento de identidad y lazos comunitarios.

Nuestra propia comunidad, Holyoke, tenía la mayor población puertorriqueña, per cápita, de cualquier ciudad de Estados Unidos fuera de Puerto Rico propiamente dicho en el censo de 2010. Con el tiempo, la ciudad se ha convertido en un centro de la cultura puertorriqueña en el continente: al menos un miembro del Senado de Puerto Rico es antiguo alumno del Holyoke Community College, y la ciudad ha sido homenajeada tanto por el Centro Cultural Puertorriqueño de Chicago como en el Desfile del Día Nacional Puertorriqueño de Nueva York.

Costumbres: Familia y unidad

En el corazón de las costumbres hispanoamericanas se encuentra la importancia primordial de la familia, que fomenta un fuerte sentimiento de unión y apoyo. Las reuniones familiares, ya sean festivas o cotidianas, son momentos muy apreciados para reforzar los lazos familiares y transmitir valores culturales a las generaciones más jóvenes.

A nivel local, la importancia de la familia y la comunidad se pone de manifiesto en el Desfile del Orgullo Puertorriqueño que se celebrará en Springfield el 17 de septiembre. El tema de este año es: “Nunca Olvides Tus Raíces”, que significa “Nunca olvides tus raíces”.

Las lenguas: Una fuerza unificadora

El español se erige como el hilo lingüístico predominante que une a la comunidad hispanoamericana. Sin embargo, la influencia de otras lenguas, como el portugués, el náhuatl y el quechua, es notable en diferentes regiones.

Desde la cadencia rítmica del español caribeño hasta los melodiosos acentos de las regiones de América Central y del Sur, cada dialecto posee su propio encanto. La influencia de estos dialectos se deja sentir no sólo en las conversaciones cotidianas, sino también en la cultura popular, la literatura y la música. La incorporación de estos diversos dialectos no sólo ha conformado la identidad lingüística de Estados Unidos, sino que también ha fomentado un sentido de inclusión y aprecio por la diversidad cultural.

Más allá de la mera comunicación, la lengua sirve de puente para conectar generaciones y salvaguardar valores culturales. La presencia de programas de educación bilingüe e iniciativas de defensa de la lengua ha desempeñado un papel crucial en el reconocimiento y la valoración de las lenguas hispanas en Estados Unidos. Estos esfuerzos han dado lugar a un creciente reconocimiento y admiración por la riqueza y diversidad de los dialectos españoles y otras lenguas afines.

Celebraciones culturales: Un reflejo del patrimonio

La importancia cultural de la herencia hispana va mucho más allá de la lengua. Las comunidades hispanas han impregnado Estados Unidos de un caleidoscopio de costumbres, tradiciones y expresiones artísticas que resuenan en individuos de toda condición.

Desde las vibrantes y coloridas celebraciones del Cinco de Mayo, Las Posadas y Carnevale, hasta la solemne observancia del Día de los Muertos, las tradiciones hispanas se han convertido en parte integrante de la cultura estadounidense. Estas festividades sirven para recordar la perdurable resistencia y la rica historia de las comunidades hispanas.

No hay que olvidar las contribuciones de artistas, músicos y escritores hispanos que han enriquecido enormemente las artes y la cultura estadounidenses. Las obras de autores de renombre como Gabriel García Márquez e Isabel Allende, así como las vibrantes pinturas de Frida Kahlo y Diego Rivera, han dejado una huella permanente en el paisaje creativo de la nación.

Tradiciones: Celebrar la identidad y la comunidad

Las tradiciones hispanas van más allá de las celebraciones y las expresiones artísticas. El arte, la música y la danza desempeñan un papel importante en la preservación y expresión de la identidad hispanoamericana. Sirven de puente entre generaciones y preservan los valores y costumbres de los antepasados. Transmitir tradiciones, historias y recetas familiares de una generación a otra es una práctica muy apreciada que profundiza el sentimiento de identidad cultural y refuerza los lazos familiares.

Bailes tradicionales como la salsa y el flamenco se han abierto paso en las pistas de baile estadounidenses, cautivando a la gente con su ritmo contagioso y sus gráciles movimientos. La importancia de estas tradiciones radica no sólo en su valor lúdico, sino también en la preservación de las costumbres y valores que han guiado a las comunidades hispanas durante siglos.

Hay muchos estudios de baile en Holyoke y pueblos de los alrededores donde puedes aprender los animados bailes de salsa y la sensual bachata, reunirte para una reunión social o ver una producción.

Importancia cultural: Los sabores de la diversidad

La cocina hispana es un testimonio de la importancia cultural y la diversidad de la herencia hispana. Los sabores y técnicas transmitidos de generación en generación se han convertido en parte integrante de las tradiciones culinarias estadounidenses. Desde los platos contundentes y picantes de México hasta los vibrantes sabores tropicales del Caribe, la cocina hispana ofrece un viaje gastronómico que deleita el paladar y refleja la riqueza de las culturas latinoamericanas.

Los platos tradicionales de la cocina hispana son una celebración de la historia, la familia y la comunidad. Las empanadas de Argentina, el ceviche de Perú, los tamales de México y el arroz con pollo de Puerto Rico son sólo algunos ejemplos de los tentadores platos que se han convertido en favoritos en todo Estados Unidos. Estas recetas llevan consigo las historias y tradiciones de las personas que las preparan, preservando el patrimonio cultural con cada bocado.

La cocina hispana también ha influido y se ha visto influida por otras tradiciones culinarias, lo que ha dado lugar a la creación de platos de fusión que mezclan sabores y técnicas de varias culturas. En Estados Unidos, vemos ejemplos de ello en la cocina Tex-Mex, que combina elementos de la cocina mexicana y estadounidense, y en la popularidad de la comida callejera de inspiración nicaragüense o los bocadillos cubanos servidos en modernos camiones de comida. Estas fusiones reflejan la naturaleza dinámica de la herencia hispana y su capacidad para adaptarse y evolucionar.

Para un toque local de cocina hispana, pregunte por nuestro Programa de Cenas para Mayores Latinos con el Restaurante Taino’s. Taino’s sirve comidas auténticas a diario y los participantes en el programa pueden disfrutar de una comida a precio reducido. Si no puedes ir a Taino’s, también repartimos comidas latinas como parte de nuestro programa Meals on Wheels.

Abrazar la diversidad y la unidad

Al celebrar las tradiciones, lenguas y costumbres de la comunidad hispanoamericana, enriquecemos nuestra comprensión de la identidad polifacética de la región y reforzamos los lazos que nos unen como sociedad diversa y vibrante. Al abrazar y respetar la herencia hispanoamericana, honramos las inestimables contribuciones que ha hecho al pasado, presente y futuro de la región.

Conclusión

La herencia hispana ha desempeñado un papel vital en la conformación de la identidad de Estados Unidos, y sigue haciéndolo. Desde los dialectos lingüísticos que celebran la diversidad hasta la importancia cultural de las tradiciones y el puente que crean entre generaciones, las comunidades hispanas aportan una riqueza inestimable a nuestra nación.

Al celebrar el Mes de la Herencia Hispana, abracemos y apreciemos las contribuciones y el legado de los hispanos. Al reconocer y comprender las distintas facetas de la herencia hispana, reforzamos nuestra identidad colectiva y fomentamos un entorno de inclusión y aprecio por las diversas culturas que conforman América.